![](https://freight.cargo.site/t/original/i/372e6a653185c1030acc0023f1705e976df1565a8333faf50859e531b3672f3f/horta-01.png)
Criando Comunidade Para A Horta
[Pedagogia Urbana]
Porto Alegre — 2018
O TransLAB.URB e o Raiz Urbana (coletivo que atua na relação das pessoas que vivem nas cidades, com a cadeia produtiva de alimentos) uniram-se para propor um guia bastante simples de como partir da ideia de ter uma horta no condomínio, até chegar nas ações necessárias para iniciar este processo.
A partir da experiência do Raiz Urbana com projetos de hortas coletivas em áreas privadas e públicas de terrenos em escolas, empresas e condomínios, foi possível identificar um padrão de comportamento onde a maioria das hortas tem um começo promissor, com as chamadas para mutirões de construção e plantio sempre atraindo bastante gente, mas passando essa etapa, a horta passa para um estágio de carência de equipe, justamente no momento vital de manutenção e continuidade dos cuidados com a pequena plantação.
Com a interpretação desse comportamento, o TransLAB.URB ajudou em um desenho de processo cujo foco é a geração de comunidade, propondo algumas estratégias bem simples para a identificação de parceirxs, levantamento de habilidades pré existentes e uma lógica de responsabilidades compartilhadas, para que o grupo formado em torno de um objetivo comum possa estabeler, sempre com muita autonomia e transparência, a maneira de buscar as soluções necessárias para concretizar o projeto da horta coletiva do condomínio.
Baixar o Mini Guia (PT-BR)
[Pedagogia Urbana]
Porto Alegre — 2018
O TransLAB.URB e o Raiz Urbana (coletivo que atua na relação das pessoas que vivem nas cidades, com a cadeia produtiva de alimentos) uniram-se para propor um guia bastante simples de como partir da ideia de ter uma horta no condomínio, até chegar nas ações necessárias para iniciar este processo.
A partir da experiência do Raiz Urbana com projetos de hortas coletivas em áreas privadas e públicas de terrenos em escolas, empresas e condomínios, foi possível identificar um padrão de comportamento onde a maioria das hortas tem um começo promissor, com as chamadas para mutirões de construção e plantio sempre atraindo bastante gente, mas passando essa etapa, a horta passa para um estágio de carência de equipe, justamente no momento vital de manutenção e continuidade dos cuidados com a pequena plantação.
Com a interpretação desse comportamento, o TransLAB.URB ajudou em um desenho de processo cujo foco é a geração de comunidade, propondo algumas estratégias bem simples para a identificação de parceirxs, levantamento de habilidades pré existentes e uma lógica de responsabilidades compartilhadas, para que o grupo formado em torno de um objetivo comum possa estabeler, sempre com muita autonomia e transparência, a maneira de buscar as soluções necessárias para concretizar o projeto da horta coletiva do condomínio.
Baixar o Mini Guia (PT-BR)
Processos de Cocriação
Mini Guia “Criando Comunidade Para A Horta”
Todo este conteúdo de inovação social urbana foi criado pelo coletivo TransLAB.URB, com a ajuda do coletivo RAIZ URBANA, na cidade de Porto Alegre, RS, Brasil, em Fevereiro de 2018.
Os pictogramas são criações duo argentino Iconoclasistas (www.iconoclasistas.net | iconoclasistas@gmail.com).
Este é um conhecimento aberto, colaborativo e livre.
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/da02ee212f7dad5b248b45fb031ed0ab90767474243e91d0c9cf36ac1c54197c/criando-comunidade-da-horta-01.png)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/89d6cd186df646f3260648b50f0fab6d4997da0732e7609f6635cf8a76b5a076/criando-comunidade-da-horta_pag01-01.png)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/cebf51b2db2aea1dbda517a9a54427faef2dd8e6a6ec8465ad5e50808ac3512c/criando-comunidade-da-horta_pag02-01.png)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/8e87e016778c2396333d6a2cf326ff4938a53dcbc24c62c116831ae7b9066cd4/criando-comunidade-da-horta_pag03-01.png)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/4cd581532bd63f4579211da9c8ad91a0b893c895c41095329405224459fe74fe/Screen-Shot-2018-03-11-at-11.12.56-PM.png)
Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual
CC BY-NC-SA
Esta licença permite que tu remixe, adapte e crie a partir deste trabalho para fins não comerciais, desde que atribua a nós o devido crédito e que licencie as novas criações sob termos idênticos.